
“HÖLL” alla scoperta della toponomastica cimbra: un viaggio tra storia, natura e leggende. Escursione 19.07.25
“HÖLL” alla scoperta della toponomastica cimbra: un viaggio tra storia, natura e leggende.
ESCURSIONE e visita guidata
Sabato 19 luglio 2025, Camporovere – Altopiano di Asiago 7 Comuni
RITROVO: ore 9.30 Camporovere
DURATA ESCURSIONE: mezza giornata
DIFFICOLTA’: * facile
DISLIVELLO: 350 m D+ ulteriori INFO: www.guidealtopiano.com/it/eventi
DIFFICOLTA’: * facile
DISLIVELLO: 350 m D+ ulteriori INFO: www.guidealtopiano.com/it/eventi
SVOLGIMENTO ESCURSIONE:
Un’escursione nel cuore dell’Altopiano per riscoprire le origini antiche e misteriose della località HÖLL, un nome che riecheggia in una lingua arcaica e in una cultura che ha lasciato tracce indelebili. Attraverseremo boschi, prati e antiche strade montane, decifrando le parole cimbre scolpite nella terra e nel tempo.Parleremo di storia e popolazioni cimbre, delle loro tradizioni e della lingua che ancora oggi risuona nei toponimi locali. Approfondiremo il contesto della Grande Guerra, che ha segnato queste montagne con ferite visibili e invisibili. Non mancheranno osservazioni sulla natura che ci circonda, sulla geologia dell’Altopiano e sulle leggende che, come la nebbia tra gli abeti, avvolgono luoghi e nomi.
Un’escursione nel cuore dell’Altopiano per riscoprire le origini antiche e misteriose della località HÖLL, un nome che riecheggia in una lingua arcaica e in una cultura che ha lasciato tracce indelebili. Attraverseremo boschi, prati e antiche strade montane, decifrando le parole cimbre scolpite nella terra e nel tempo.Parleremo di storia e popolazioni cimbre, delle loro tradizioni e della lingua che ancora oggi risuona nei toponimi locali. Approfondiremo il contesto della Grande Guerra, che ha segnato queste montagne con ferite visibili e invisibili. Non mancheranno osservazioni sulla natura che ci circonda, sulla geologia dell’Altopiano e sulle leggende che, come la nebbia tra gli abeti, avvolgono luoghi e nomi.
Raggiunto un ottimo punto panoramico, il nostro sguardo potrà spaziare sulla conca centrale dell’Altopiano.
Un cammino per occhi curiosi e menti aperte, tra silenzi, racconti e paesaggi da ascoltare.
#AltopianodiAsiago #PrealpiVicentine #VisitVeneto #escursioneguidata #escursionismo #montagna #GrandeGuerra #the_mountain_walker
#guidealtopiano #lapassioneperlamontagna #geologia #museo #HÖLL #cimbri
——————————————————————–
COSTO ESCURSIONE: 25€ comprensivi di guida e visita guidata
Ragazzi sotto i 15 anni: 15€
#guidealtopiano #lapassioneperlamontagna #geologia #museo #HÖLL #cimbri
——————————————————————–
COSTO ESCURSIONE: 25€ comprensivi di guida e visita guidata
Ragazzi sotto i 15 anni: 15€
GUIDE:
Gianni Frigo
– Guida Ambientale escursionistica iscritta al registro della Provincia di Vicenza
– Membro del Comitato scientifico del CAI
Gianni Frigo
– Guida Ambientale escursionistica iscritta al registro della Provincia di Vicenza
– Membro del Comitato scientifico del CAI
——————————————————————–
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA ENTRO LE 18.30 DEL GIORNO PRIMA
Cliccare su parteciperò non è sufficiente per iscriversi all’escursione.
Per iscriversi potete:
Per iscriversi potete:



Vuoi un’escursione personalizzata contattaci con il seguente tasto:
Se vuoi restare sempre aggiornato sulle nostre ESCURSIONI e TREKKING
——————————————————————–
MATERIALE OBBLIGATORIO:
– scarpe da trekking
– zaino
– vestiario adeguato
– almeno 2 litri di ACQUA
– cappello o bandana
– k-way
– protezione solari e occhiali da sole
Pranzo al Sacco
——————————————————————–
LETTURA DEL GRADO DI DIFFICOLTA’:
LETTURA DEL GRADO DI DIFFICOLTA’:
FACILE: L’itinerario si svolge su strade forestali, sterrate o facili mulattiere sempre bene indicate e senza problemi di orientamento nei casi di nebbia o cattivo tempo. I dislivelli sono contenuti entro i 250-300 metri e la lunghezza dell’itinerario è compresa nelle tre ore. Si tratta di passeggiate un po’ lunghe che richiedono una scarpa sportiva da trekking, non necessariamente la pedula o lo scarpone.
FACILE/MEDIO: L’itinerario si svolge su strade forestali, sterrate o facili mulattiere sempre bene indicate. I dislivelli sono contenuti entro i 250-400 metri e la lunghezza dell’itinerario è compresa nelle 3 – 5 ORE. Si tratta di passeggiate un po’ lunghe che richiedono una scarpa sportiva da trekking o lo scarpone.
MEDIO: L’itinerario supera decisamente le tre ore, è più complesso, si svolge su sentiero con qualche salita o discesa impegnativa ma superabile senza il supporto di attrezzatura alpinistica. Il terreno può essere sconnesso o mancare di segnali. I dislivello massimo rimane comunque all’interno dei 400 metri.
MEDIO/IMPEGNATIVO: L’itinerario supera decisamente le tre ore, è complesso per il dislivello che può arrivare ai 700 metri o per la lunghezza di cammino fino a 6 ore, si svolge su sentiero con qualche salita o discesa impegnativa ma superabile senza il supporto di attrezzatura alpinistica. Il terreno può essere sconnesso o mancare di segnali.
IMPEGNATIVO: Sono itinerari che richiedono lunga esperienza, allenamento e forza fisica da parte di chi li percorre. È necessario sapersi muovere con perizia anche nei terreni pericolosi: ghiaioni, ripidi pendii o tratti scoscesi, macchia fitta, alta e senza riferimenti, passaggi in roccia, assenza di sorgenti. La difficoltà del terreno e la distanza dai punti d’appoggio richiedono una totale autonomia. Ove indicato vi può essere la necessità di portare al seguito materiale da bivacco come la tenda, sacco da bivacco, fornello, viveri, richiede allenamento, energia e forte motivazione.
CHI SIAMO – GUIDE ALTOPIANO
Noi “Guide Altopiano” siamo il primo gruppo di guide professionisti dell’Altopiano. Siamo Guide locali che operano sul territorio dell’Altopiano dei Sette Comuni dal 2008. L’appartenenza al luogo da parte dei componenti del gruppo assicura una conoscenza intima delle mete proposte e un approccio profondamente rispettoso verso l’ambiente e la sua storia. Le nostre passioni per la natura, la storia e lo sport ci hanno indotto a scegliere un percorso di vita basato sullo studio dell’ambiente e della storia locale. Laureati in materie scientifiche, turistiche e sportive quali le Scienze Forestali ed Ambientali, le Scienze Naturali e le Scienze Motorie ci siamo specializzati anche in ambito storico con dei corsi riconosciuti dalla Provincia di Vicenza. Per poter esercitare in modo professionale, siamo iscritti regolarmente agli albi professionali di Guida Naturalistica Ambientale (L.R. n. 33 del 2002 del Veneto), o di Accompagnatore di Media Montagna (L.R. 23 luglio 2013, n.18).
Noi “Guide Altopiano” siamo il primo gruppo di guide professionisti dell’Altopiano. Siamo Guide locali che operano sul territorio dell’Altopiano dei Sette Comuni dal 2008. L’appartenenza al luogo da parte dei componenti del gruppo assicura una conoscenza intima delle mete proposte e un approccio profondamente rispettoso verso l’ambiente e la sua storia. Le nostre passioni per la natura, la storia e lo sport ci hanno indotto a scegliere un percorso di vita basato sullo studio dell’ambiente e della storia locale. Laureati in materie scientifiche, turistiche e sportive quali le Scienze Forestali ed Ambientali, le Scienze Naturali e le Scienze Motorie ci siamo specializzati anche in ambito storico con dei corsi riconosciuti dalla Provincia di Vicenza. Per poter esercitare in modo professionale, siamo iscritti regolarmente agli albi professionali di Guida Naturalistica Ambientale (L.R. n. 33 del 2002 del Veneto), o di Accompagnatore di Media Montagna (L.R. 23 luglio 2013, n.18).